《耶稣基督的水瓶座福音》第一章——玛丽的诞生。


本文部分是使用人工智能创建的。内容已经编辑检查并更正。

《耶稣基督的阿奎里安福音》的正文从耶稣的母亲玛丽亚的出生和幼年开始讲述。第一章描述了父亲约基姆对财富的想法,玛丽亚在神殿接受教育的事实,以及她与约瑟夫的婚约。

  • 原著:Levi H. Dowling,《耶稣基督的水瓶座福音》。
  • 底本:1911年伦敦/洛杉矶版本(与Project Gutenberg电子书#44073和互联网档案馆的相同版本扫描进行比对)。
  • 范围:第一部分(ALEPH),“玛利亚,耶稣之母的诞生和早期生活”/第1章,共12节。
  • 状态:基于1911年版Levi原文的独立翻译。是正式翻译单位001中包含的未校阅草稿。

第一章

帕勒斯廷。玛丽的诞生。约阿金的盛宴。玛丽受到祭司们的祝福。约阿金的预言。玛丽住在圣殿里。她与约瑟夫订婚。

奥古斯都·恺撒统治,希律·安提帕斯是耶路撒冷的统治者。

2 巴勒斯坦地区由犹太、撒马利亚和加利利的三个省份组成。

3 约阿金是一位犹太法律的学者,并且是一个富有人物。他住在加利利的拿撒勒,他的妻子是犹大支派的安娜。

4 他们的两个孩子出生了。他们生了一个美丽的女儿,这对夫妇非常高兴。然后他们给这个孩子取名为玛丽。

5 约阿金为他的孩子举办了庆祝宴会。但他没有邀请富人、有身份的人或重要人物,而是邀请了穷人、残疾人、身体不适者和盲人,并为每个人提供了衣服、食物和其他必需品。

6 他说:“这是上帝赐予我的财富,我是受托管理的。如果我不分给那些贫困的信徒,这份财富就会被上帝诅咒。”

7 于是,当这个孩子三岁时,她的父母将她带到了耶路撒冷。在圣殿里,她受到了祭司们的祝福。

8 大祭司既是先知,又是能预见未来的人。当他看到那个孩子时,他说:

9 “看哪,这孩子将要成为一位受人尊敬的先知和律法师之母。她将在主的圣洁殿中居住。”

10 玛丽住在主的圣殿里。长老希勒尔向她传授了犹太人所有的规条。她喜欢神的律法。

11 玛利亚到了出嫁的年龄,就与约瑟定下婚约,约瑟是雅各布之子,也是拿撒勒的一名木匠。

12 约瑟是一个正直的人,也是一个虔诚的艾赛尼教徒。

原始信息和注释

原作是莱维·H·道林(Levi H. Dowling,1844–1911)的作品,本次翻译的对象是固定版本,带有章节编号的原文。不包含伊娃·S·道林的序言、插图、说明文字、出版社编辑内容以及Project Gutenberg的转录注释。

本章节记载的人物、事件、预言以及宗教主张,都是原文的描述。此处刊登这些内容,并不意味着瓦亚纳塔(Wayanata)认可其历史真实性或超自然内容。


下一次候选是,第二部分(BETH)的第二章。

[ 日本語 / English / Español / Français / 中文(簡体) ]