旅行的开始——在波斯地区

2

我们，在伊斯兰历309年，沙法尔月11日的星期四，从“平安之都”出发。我们在纳夫拉旺停留一天，然后迅速前往达斯卡，在那里停留三天。之后，我们没有停留在任何地方，直接前往弗鲁万，并在那里停留两天。

表记	译注
平安的都	指代巴格达的称呼。
沙法尔月	伊斯兰教太阴历中的第二个月。本文日期是按照该历计算的。

从那里前往基尔米斯，在那里停留了两天。然后出发前往哈马丹，在那里停留了三天。

接下来，我们前往萨瓦，在那里停留了两天。然后去了莱伊，在那里停留了十一天。我们在那里等待阿卜杜勒·拉赫曼·阿里兄弟中的一位，名叫艾哈迈德·本·阿里。他就在莱伊附近。

之后，我们前往夫瓦尔·阿勒赖伊，在那里停留了三天。然后是锡米南，从那里前往达姆甘。在达姆甘，我遇到了站在阿德迪身边的易卜恩·卡林，于是混入商队中隐藏起来。然后再次迅速前进，抵达尼夏普尔。莱拉·本·努曼已经被杀害，我们在那里会见了霍勒斯坦军队的司令官汉马维赫·库萨。

接下来，我们前往萨拉夫斯，然后是马鲁，再到基什玛汗。基什玛汗位于阿穆尔沙漠的边缘。为了让骆驼休息，我们在那里停留了三天，以便在进入沙漠之前进行调整。之后，我们穿越沙漠到达阿穆尔，渡过贾伊夫恩河，抵达塔尔赫·本·阿里居住的阿尔夫地区。

标注	译注
里巴特	用于旅行者住宿和防御等的设施。此处记载的是以塔赫里尔·本·阿里命名的里巴特。