《红楼梦》 第十一回 —— 凤姐和宝玉探望秦氏。


凤姐和宝玉,与贾蓉一起来到秦氏的住处。他们进入房间,悄悄地走向内室。

秦先生看着两个人,想要站起来。凤姐说:“不要站,就那样坐着。万一会晕的话。”

凤姐赶紧走了两步,握住秦的手说:“哎呀,你这几天去哪儿了?怎么变得这么瘦啊。”

凤姐这样说,然后坐在了秦先生所坐的垫子上,她也一起坐了下来。宝玉也打了个招呼,然后坐在了对面的椅子上。

贾蓉提高了嗓音。“快把茶拿过来。婶娘和二叔还在正房里,可能还没喝茶呢。”

秦先生握住凤姐的手,勉强挤出一个笑容说道:“我似乎没有享受幸福的资格啊。能嫁到这么好的家庭里,公婆和婆婆都像对待亲生女儿一样对我好。”

“婶婶,虽然我的侄子年纪还小,但是那个人很珍惜我,我也很珍惜他。我们从来没有吵过架。”

“家里所有的大人,以及和我同龄的人,都都很疼我,并且与我相处得很好。当然也包括我的姨妈。”

“自从得了这个病,我想要把一切都做好的心情也完全消失了。对于我的公公和婆婆来说,我连一天都无法尽孝。对于我的姨妈,她对我如此关爱,无论我多么想回报,现在都已经无能为力。”

“我感觉,可能活不到新年。”

宝玉,关于那个“”

海棠春睡图。

海道春水ズ

“”,以及,

秦太虚

新体交

他凝视着那人写的对句。“淡淡的寒意封锁了梦想,是因为春天的寒冷;芬芳的气息靠近人们,是因为美酒的味道。” 这两句诗是这样的。

在这里午睡的时候,在梦里。

太虚幻境

太极元気。

宝玉不知何时想起了去过的那件事。他正茫然沉思,就听到了秦先生的话,感觉像被无数箭穿透了心脏一样。眼泪不由自主地流了下来。

凤姐也看到了,她感到非常难过。但是,如果生病的秦太太看到宝玉哭泣的样子,会不会更加伤心呢?如果是这样,那么本意是来安慰鼓励的,结果反而会适得其反。

凤姐说:“宝玉,别哭鼻子。那孩子可能因为生病而变得虚弱,所以才这样说的。应该还没有那么严重吧。她还年轻呢,过一段时间就会好起来的。”

凤姐转过身,面向秦氏说:“不要想太多不好的事情,那样只会让自己病情加重。” 贾蓉说道,“其他的事情都好,只要能稍微吃点东西,这个病就没什么大问题了。”

凤姐说:“宝玉,你太太让你早点过去。在这里一直哭下去,也会让你的妻子感到难过。她也在那边为你担心。”

凤姐对贾蓉说:“你先去见一下宝叔父,我在这里再等等。” 贾蓉听了这话,立刻和宝玉一起前往会芳园。

房间里留下来的凤姐,又一次安慰和鼓励了秦氏,然后用低声细语的方式,敞开心扉地讲述了很多事情。尤氏那里,也来过两三次人。

凤姐终于对秦女士说:“请您慢慢休息吧。我还会再来看您的。您的病情,一定会好起来的。所以这次能遇到这么好的医生,是很幸运的事情。现在不用担心了。”

秦先生笑了笑,说:“即使那位医生是神仙,也能治好疾病,但无法改变命运。婶娘,我明白的。在这种情况下,我们只能一天天地度过。”

凤姐说:“如果总是这样想,即使是好事情也会变得不好。 还是要放松心情。”

“而且,医生说过,如果不进行治疗,可能会在春天出现不适的情况。我们”

人参

胡萝卜

如果连买来都喝不到的房子,那么未来的事情就很难说了。

“听说您的外公和外婆,如果病情好转,每天可以吃两根胡萝卜。”

钱。

钱。

更不用说,而是……

斤

金

“你是有钱可以只用来请客的人。”

“请慢慢地休息一下吧。我大概要到花园那边去了。”

秦氏又说:“婶娘,很抱歉不能一起去。在您有空的时候,请再来拜访我。我们姐妹可以慢慢地坐下来,聊更多的事情。”

凤姐听了这句话,又忍不住红了眼睛。“有时间的话,我一定会经常来看你的。”

凤姐带着跟随而来的老女仆和年轻已婚的女仆,以及宁国府的女仆们,从宅邸的后方绕行,进入了花园的公共门。

[ 日本語 / 中文(簡体) ]