即使是不采取任何行动的选择，也会产生结果。

阿朱那认为，如果不战斗就能避免罪孽。然而，奎师那指出，放弃正确的义务也会带来后果。不采取行动并不总是能成为一种无害和中立的选择。

阿朱那有维护公正和正义的“斯瓦达尔玛”义务。如果因为恐惧或迷茫而放弃，就会产生没有保护应保卫之物的责任。这段话让我们关注的是，不仅要对行为上的罪行负责，也要对因不作为而产生的责任负责。

来自《吉他出版社》的版本，日语翻译——第二章第三十三节“如果拒绝正确的战斗，就会得到罪恶”。

在说明参与这种正义战争的益处之后，接下来的一节中，主将阐述如果阿朱那拒绝参与其中，将会产生什么样的危害。

梵文原文

अथ चेत्त्वमिमं धर्म्यं संग्रामं न करिष्यसि ।
ततः स्वधर्मं कीर्तिं च हित्वा पापमवाप्स्यसि ॥ ३३ ॥

罗马字转写

atha cet tvam imaṃ dharmyaṃ saṅgrāmaṃ na kariṣyasi |
tataḥ svadharmaṃ kīrtiṃ ca hitvā pāpam avāpsyasi || 33 ||

好吧，如果你拒绝进行这场正义的战斗，那么你就会放弃自己的义务，失去荣誉，并会犯下罪孽。(33)

本节中，“Atha”一词被用来引入一种不同的观点。 它表明，阿朱那参与战斗的合理性，也可以从另一种角度来证明。

在前两段中，主已经充分地向阿朱那表明，他所面临的战斗是正义之战，参与其中是他的义务。

现在，即使在这种情况下，如果他退却不参加战争，他将背上作为战士（刹帝利）应尽的义务，即“Svadharma”而产生的罪孽。

此外，他与如尼瓦塔卡瓦查等恶魔的战斗胜利以及与湿婆神的交战所获得的全球名声，将会完全被破坏和失去。

而且，如果未能履行应尽的义务，就会使他成为一个有罪之人。

因此，他所提出的因害怕犯罪而退出战斗的理由，以及他的焦虑和恐惧，完全是没有道理的，而且是时候错误的。