即使是不採取任何行動的選擇，也會產生結果。

阿爾朱那是認為，如果不戰鬥就能避免罪孽。然而，奎師那指出，即使是迴避正當的義務，也會產生後果。不採取行動，並不總是代表一個無害或中立的選擇。

阿爾朱那有著維護公正與正義的「斯瓦達瑪」。如果因為恐懼或迷惘而放棄它，就會產生沒有保護應該被保護的事物的責任。這段話讓我們關注到不僅僅是行為上的罪過，還有因不作為所產生的責任。

從《吉他出版社》版本翻譯而來的日文，第二章第三十三節：「如果拒絕正義的戰鬥，就會得到罪惡。」

在闡述參與這種正義戰爭的益處之後，主在下一段中，說明如果阿朱那拒絕參與其中，會產生什麼樣的後果。

梵文原文

अथ चेत्त्वमिमं धर्म्यं संग्रामं न करिष्यसि ।
ततः स्वधर्मं कीर्तिं च हित्वा पापमवाप्स्यसि ॥ ३३ ॥

羅馬字轉寫

atha cet tvam imaṃ dharmyaṃ saṅgrāmaṃ na kariṣyasi |
tataḥ svadharmaṃ kīrtiṃ ca hitvā pāpam avāpsyasi || 33 ||

好吧，如果妳不願意去打這場正義的戰鬥，那麼妳就會放棄自己的義務，失去名聲，並會犯下罪孽。(33)

這段文字中的「Atha」一詞，是用於引入另一觀點的。 它表明，阿朱那參與戰鬥的正當性，也將從另一個角度得到證明。

在前面的兩個段落中，主已經充分闡明了，阿朱那所面臨的戰鬥是正義之戰，而參與其中是他應盡的義務。

現在，即使如此，主告知他，如果他不參加戰鬥，他將會背負起 Kshatriya 階級所賦予的義務，也就是 Svadharma 所帶來的罪孽。

此外，他與如尼瓦塔卡瓦查等惡魔的戰鬥勝利，以及與巴加文·濕婆交戰而獲得的世界性名聲，都將被完全摧毀和失去。

而且，未能履行應盡的義務，會使他成為一個罪人。

因此，他所提出的因害怕犯罪而退出战斗的理由，以及他的不安和恐惧，完全是不合理且不合时宜的。