在寻求答案的过程中，现在的自己却无法行动。

阿朱那在作为弟子的学习之后，再次对戈维达说：“我不会战斗”，然后保持沉默。 他一边说着“请教导我”，但还没等听到答案，就先表达了自己的结论。

虽然这似乎是矛盾的，但对于一个人在深深迷茫时的状态来说是很自然的。希望你能指引我正确的道路。但是，以我现在的心情，无论如何都无法动弹。阿朱纳用言语表达了困境，才为奎师那开始正式教导创造了契机。这是从坚持自己主张的时间，转变为接受答案的时间。

来自《吉他出版社》的版本，日语翻译——第二章第九节“我不战斗”

阿朱那说完这些话后，接下来发生了什么事情，将在这里讲述。

梵文原文

सञ्जय उवाच
एवमुक्त्वा हृषीकेशं गुडाकेशः परन्तप ।
न योत्स्य इति गोविन्दमुक्त्वा तूष्णीं बभूव ह ॥ ९ ॥

罗马字转写

sañjaya uvāca
evam uktvā hṛṣīkeśaṃ guḍākeśaḥ parantapa |
na yotsya iti govindam uktvā tūṣṇīṃ babhūva ha || 9 ||

桑贾亚说： “啊，国王，在这样对施里·克里希纳说话之后，阿朱那再次对戈文达说‘我不战斗’，然后沉默了。”（9）

在本节中，圣贾亚向德利塔拉斯垂述了以下内容：阿朱那主要遵循了他之前所说的话，祈求教诲和指引，并且表达了他感到自己被压迫和困扰的心情。然后，他明确表示自己不会参战，之后保持沉默。

施里·克里希那被称为“戈文达”。 这基于一个词源，即通过吠陀的语言可以了解关于神的真理。 在《薄伽梵歌》中也有说法：“我就是四部吠陀所要揭示的对象。”（第15章第15节）