Los sacerdotes egipcios comenzaron a hablarle a Sólon sobre Atenas hace nueve mil años. Allí, los sacerdotes, artesanos, agricultores y aquellos que se encargaban de la defensa cumplían con sus respectivos deberes, y el conocimiento abarcaba desde el orden del universo hasta la medicina.

Con el tiempo, la conversación se centró en la isla de Atlantis, que estaba más allá de las Columnas de Hércules, y en su poderoso reino. ¿Cómo hizo frente la antigua Atenas a un gran ejército que intentaba invadir Europa y Asia?

Texto de diálogo

A: こんにちは。 B: ¡Hola! A: お元気ですか？ B: Estoy bien, gracias. ¿Y usted? A: Yo también estoy bien. B: Me alegro.

A: ¿Cómo te llamas? B: Me llamo Juan. ¿Y tú? A: Me llamo María. B: Mucho gusto, María. A: Igualmente, Juan.

A: ¿De dónde eres? B: Soy de España. ¿Y usted? A: Yo soy de México. B: ¡Qué interesante! A: Sí, me gusta mucho mi país.

Se dice que Solón, al escuchar esto, se sorprendió y pidió a los sacerdotes que le contaran detalladamente todo sobre los antiguos ciudadanos, mostrando un gran interés.

Critias (continuación). El sacerdote dijo:

No tengo ninguna razón para rehusar hablar contigo. Hablaré por ti, por tu ciudad y, sobre todo, por la diosa que asignó, nutrió y educó tanto a vuestra ciudad como a esta. La diosa recibió y crió a vuestro pueblo de Gea y Hefesto mil años antes de vuestra ciudad. Nuestra ciudad llegó después. Los registros de nuestro templo indican que nuestra ciudad fue establecida hace ocho mil años. Por lo tanto, te revelaré brevemente la ley sobre tus ciudadanos que vivieron hace nueve mil años, así como sobre el acto más hermoso que ellos realizaron.

Critias (continuación). Los detalles, los examinaremos en otra ocasión, revisando el documento original y analizándolo paso a paso. Primero, comparen las leyes con nuestras leyes. Muchos de los sistemas que existían en su época se encontrarán aquí, ahora mismo. En primer lugar, la existencia de una jerarquía sacerdotal separada del resto de la gente.

Critias (continuación). A continuación, están las clases de los artesanos. Cada uno realiza su trabajo y no se mezcla con otras profesiones. Además, existen las clases de pastores, cazadores y agricultores. También notarán que la raza de los guerreros está separada de todas las demás razas. Por ley, se les ordena dedicarse únicamente a la guerra. Su armamento consiste en escudos y lanzas. Nosotros fuimos los primeros en adoptar este tipo de armamento entre los pueblos del Asia, pero también sabemos que en vuestras tierras, la diosa lo mostró por primera vez.

Critias (continuación). Además, en lo que respecta a la sabiduría, se puede ver cuánto cuidado tuvo esta ley desde el principio. Reflexionó sobre el orden del universo y, a partir de ahí, descubrió cosas divinas que eran útiles para la salud humana, como la adivinación y la medicina, y también dominó todas las demás disciplinas que le siguieron.

Critias (continuación). "La diosa, antes de establecerlos allí, los preparó y organizó de esta manera. Eligió la tierra donde nacieron porque previó que el clima de esa región sería benigno y produciría personas muy reflexivas. La diosa amaba la guerra y apreciaba la sabiduría. Por lo tanto, eligió una tierra que produciría a las personas con las cualidades más adecuadas para ella y fue allí donde los estableció por primera vez."

Critias (continuación). Ustedes utilizaban tales leyes, y estaban aún más gobernados por la ley, y vivían de manera que superaban a todos los demás seres humanos en virtud. Como hijos de los dioses y aquellos que habían recibido su educación, esto era natural. Muchas grandes hazañas realizadas por su ciudad están registradas aquí y son motivo de asombro. Sin embargo, entre todas ellas, una destaca por su tamaño y virtud. Según consta en los registros, su ciudad detuvo a un ejército poderoso e imprudente que partió del océano más allá de Atlantis con la intención de avanzar simultáneamente por toda Europa y Asia.

Critias (continuación). En aquella época, el mar allí era navegable. Frente a lo que ustedes llaman las Columnas de Hércules, había una isla, y esa isla era más grande que Libia y Asia juntas. Desde allí, aquellos que navegaban en esa época podían llegar a otras islas, y desde esas islas, podían cruzar al continente opuesto que rodea el verdadero mar. Este lado, es decir, la parte dentro de lo que nosotros llamamos "boca", parece un puerto con una entrada estrecha. Pero el otro lado es el verdadero mar, y la tierra que lo rodea es, en todo sentido correcto, lo que se puede llamar un continente.

Critias (continuación). En la isla de Atlantis, se estableció una poderosa y asombrosa fuerza de reyes. Ellos dominaban toda la isla, así como muchas otras islas y partes de los continentes. Además, controlaban Libia hasta Egipto, y Europa hasta el Tirreno. Esta totalidad de fuerzas se unió para intentar esclavizar sus tierras, nuestras tierras y todas las tierras que están dentro de su alcance.

Critias (continuación). En ese momento, Sólon, la fuerza de vuestra ciudad se hizo evidente ante toda la humanidad gracias a la virtud y el coraje. Vuestra ciudad estuvo siempre a la vanguardia en todos los aspectos relacionados con el valor y la guerra. A veces liderabais a los griegos, y otras veces luchabais solos cuando otros se rebelaban. Y al final, tras alcanzar el peligro máximo, vencisteis a aquellos que invadieron vuestras tierras y erigisteis un monumento de victoria, impidiendo que aquellos que aún no eran esclavos lo fueran, y liberasteis generosamente a todos nosotros que vivíamos dentro de las Columnas de Hércules.