"Oahspe" es un extenso libro religioso que fue publicado en Nueva York y Londres en 1882. El "Prefacio del Editor", ubicado al principio de este libro, solicita a los lectores que no juzguen el libro únicamente por su autoridad o nombre del autor, sino que lo evalúen según el valor de las palabras escritas y la evidencia verificable.

• Original: Oahspe: A New Bible in the Words of Jehovih and His Angel Embassadors (Oahspe Publishing Association, Nueva York y Londres, 1882).
• Sección incluida: El texto completo del "Prefacio" anónimo que aparece al principio.
• Este prefacio no está firmado en la versión original. No se puede afirmar con certeza que sea un escrito de John Ballou Newbrough.

Prólogo del editor

Cuando una persona levanta un libro y dice: "Como está escrito en este libro, 'El Señor dijo esto', usted debe creerlo", ¿no deberíamos sentir lástima por esa persona? ¿Entiende esa persona la libertad que tienen los humanos para adquirir conocimiento?

Los libros que proporcionan conocimiento sobre la vida y el destino humanos, todos son buenos libros. Los libros que revelan la personalidad y el carácter de Jehová, así como las maravillas y la gloria de sus creaciones, también son buenos libros.

Si un libro proporciona información sobre asuntos que desconocemos, también debería proporcionar una forma de verificar la veracidad de esa información. Este libro cumple con ese requisito.

Ha llegado una época en la que los humanos ya no aceptan declaraciones o afirmaciones. Los humanos buscan razones plausibles, o pruebas sustanciales, que demuestren que la autoridad no es simplemente una apariencia, sino un hecho verificable.

La era de la idolatría humana ha terminado. Los lectores ya no aceptan que un libro sea bueno o grandioso simplemente porque fue escrito por una persona específica. Un libro debe tener su propio valor. De lo contrario, eventualmente dejará de existir.

Cuando una persona dice: "Yo he escuchado la voz de Jehová. La voz dijo...", esa parte de su declaración no tiene valor. Si dice: "Yo he escuchado la voz de Jehová. La voz dijo: 'Haz a los demás lo que quieres que te hagan a ti'", entonces esas palabras adquieren valor. En esta época, afirmar tu propia autoridad no sirve para nada. Por lo tanto, con respecto a las palabras que se dicen como si fueran de Jehová, solo debemos considerar su valor. Y todas las personas tienen el derecho de juzgar eso. ¿No es la luz de Jehová que hay en cada persona la que hace que las personas sean conscientes de la sabiduría y la verdad? Si ese es el caso, entonces toda verdad y sabiduría expresada por los seres humanos son expresiones de Jehová.

Incluso si un libro con la firma de Jehová cayera del cielo, los humanos no aceptarían ese libro únicamente por esa razón. Entonces, ¿por qué es necesario hablar sobre cómo se escribió este libro? No beneficia a nadie ni convierte a nadie en líder. Tampoco destruye sistemas o religiones antiguas. Más bien, revela algo nuevo que es apropiado para esta época.

Nueva York, 1882.

Nota:

• Jehovih se escribe como "Jehovi" en esta traducción.
• Las afirmaciones religiosas del texto son descripciones de la obra original y no son reconocidas por los editores del artículo como hechos.