克里提亞斯所講述的古老傳說，將故事背景轉移到蘇格拉底訪問的埃及城市塞伊斯。在那裡，蘇格拉底從一位年老的祭司那裡得知：「希臘人總是孩子。」

這並不是一句輕蔑希臘人智慧的話語，而是一個指出，由於火災和洪水等災害不斷切斷記錄和教育的傳承，因此文明不得不一次又一次地重建，導致人們無法了解過去。從古埃及保存舊紀錄的神殿的角度來看，我們可以看到被遺忘的古代雅典的面貌。

對話本文

克里提亞斯（續）：「在埃及的三角洲地區，尼羅河在接近頂端的地方會分成兩條支流。那裡是稱為賽斯縣的諾摩斯，而該諾摩斯的最大的城市就是賽斯。阿瑪西斯國王也是從那裡出生的。在那座城市中，有一位城市的始祖女神。在埃及語中被稱作奈特，而在希臘語中，根據他們的說法，她的名字是雅典娜。他們非常喜歡雅典人，並且以某種方式聲稱自己與他們同族。」

克里提亞斯（續）：「梭倫前往那裡時，在他們中間受到了極大的尊敬。他多次向那些最了解古代事務的神官們詢問相關事宜。然而，他意識到自己以及其他希臘人，對於這些事情幾乎一無所知。因此，為了引導他們進入關於古代的談話，他開始講述了被認為是這片土地上最古老的故事。他講述了最初提到的福洛涅烏斯和尼俄柏的故事，以及在大洪災之後德卡里翁和皮拉是如何倖存下來的故事，並追溯了從他們身上衍生的後代 lineage。然後，他試圖從記憶中計算出他所描述的事件發生在多少年前。」

克里提亞斯（續） 當時，一位神官，雖然非常年長，但他說：

「梭倫，梭倫，希臘人總是孩子，從來沒有真正的長者。」

索隆聽了，又問了一遍。

「那是什麼意思？」

那位神官回答說：

「你們都是年輕的靈魂，在你們之中，沒有任何一種基於古老傳承的舊觀念，也沒有經過漫長歲月而變得蒼白的學術。」

克里提亞斯 (續)：其原因是這樣。人類的滅亡，由於各種不同的原因，過去曾多次發生，未來也會再次發生。以火和水為主要因素的原因是最大的，其他眾多原因造成的影響則較小。

克里提亞斯（續）　「正如你們那裡所說的那樣，從前，帕伊頓——太陽之子——將馬拴在父親的戰車上，但無法沿著父親的道路行駛，燒毀了地上的所有事物，自己也被閃電擊中而滅亡。這個故事以神話的形式被傳述，但真相是，環繞地球的天空中的軌道發生偏移，經過漫長的時間，地球將因大火而被摧毀。」

克里提亞斯（續） 當時，居住在山脈、高地或乾燥地區的人們，比居住在河流或海邊的人們更容易遭受滅亡。 對我們而言，尼羅河不僅在其他方面是我們的救星，而且它通過流動也能從災難中拯救我們。 相反，當神祇用水清洗大地並引發洪水時，住在山上的牧牛者得以生存，但你們城市裡的人們卻會被河流沖到海中。 在這片土地上，水總是從上方流入耕地，無論是當時還是其他時候。 相反，一切事物都傾向於從下方向上移動，這是這片土地的特徵。

克里提亞斯（續） 「正因為如此，也由於上述原因，人們說這個地區保存的物品是最古老的。實際上，在沒有受到極端寒冷或炎熱影響的地方，人類的種族總是存在著，數量可能多或少。」

克里提亞斯（續）　無論是你們的土地，還是這裡，或者其他任何地方，我們通過傳聞所知的，所有那些具有美感、巨大或其他特殊之處的事物，都自古以來被記錄並保存在這座神殿中。然而，在你們或其他的土地上，每當建造新的城市時，伴隨著城市所需的所有文字和其他事物，一段時間後，就像疾病一樣，來自天上的力量會降臨，只留下不識字、不懂文學的人們留在你們身邊。因此，你們對過去的這裡和你們自己的事情一無所知，而且從一開始，就彷彿是孩子一般。

克里提亞斯（續）　現在所說的，關於你們土地的系譜，與梭倫、兒童的故事以及其他一些內容並沒有太大的不同。你們只記得過去發生過多次洪水中的一次。而且，你們不知道在你們的土地上曾經存在著最美麗、最優秀的人種。而現在的你們和整個城市都是從那些倖存下來的一小部分人中產生的，但這件事對你們來說是隱藏的。因為，經過漫長世代的人們沒有通過文字留下記錄就已經去世了。

克里提亞斯（續） 過去，在經歷過最大規模的洪水災難之前，現在是雅典人的城市的這個地方，曾經在戰爭中是最強大的，並且在各個方面，特別是在法律方面，是一個非常完善的城邦。據說，在這個世界上所有的國家之中，在那裡產生了最美好的行為和制度。