《祕密的教義》第一卷・緒論(印刷頁碼 xli–xlii)。


本文部分是使用人工智慧創建的。內容已經編輯檢查並更正。

兩個信條,都是透過武力將人轉化為教徒,並且都建立在「堆積如山的、直達天際的人類犧牲」之上。我們這個時代的第一世紀的門口,「以色列的業力」這令人不祥的字眼,散發著致命的光芒。或許,在我們的時代之後,未來的先知會發現其他的詞語。它將指向精心編造的歷史、刻意扭曲的事蹟,以及被後世中傷、被切割到難以辨認的地步的偉大人物們的業力。他們是被過多的偏見和否定一切的物質主義這兩輪巨車碾壓殆盡的。

所有的事物都存在永恆的正義,並堅守黃金的中道者,是賢明的。法伊吉·迪旺曾見證過許多自由思想家精彩的演講,他這樣說:「在復活日的集會上,過去的事情將被寬恕。在那時,為了免除基督教的塵埃,卡阿巴的罪也會被寬恕。」 對此,馬克斯·米勒教授回答道:「伊斯蘭的罪孽,就像基督教的塵埃一樣微不足道。在復活日,穆斯林和基督徒都會明白自己宗教教義的虛空。人們在地上因為宗教而爭鬥,但在天上,人們會知道真正的宗教只有一個,那就是崇拜神的精神。」

換句話說,「沒有比真理更高的宗教(或法律)」——這就是「Satya naasti paro dharma」。這是班奈斯國王的座右銘,也是神智學會所採用的格言。

正如我在序文中所述,《秘密的教義》並不是最初預期的《揭示伊西斯》的一個版本。它更像是一個解釋,雖然與之前的著作完全獨立,但卻是其不可或缺的補充。當時,神智學徒們很難理解《伊西斯》中寫的大部分內容。《秘密的教義》將會闡明最初著作中留下的許多未解決的問題,特別是那些從未被理解的開頭頁面。

[ 日本語 / English / Español / Français / 中文(簡体) / 中文(繁体) ]