《面紗之下:伊西斯》第1卷「在面纱之前」(7)


本文部分是使用人工智慧創建的。內容已經編輯檢查並更正。

面紗之前 (7)

廷達爾在《科學斷片》中,做出了以下的悲傷告白:「如果有人問我,科學是否已經解決了宇宙的問題,或者我們這個時代似乎能夠解決這些問題?那麼,我只能帶著懷疑搖頭。」 即使後來他重新思考,並聲稱通過實驗證據發現,「所有生命特徵的潛力和可能性」存在於曾經被譴責的物質之中,這也只不過是一個玩笑。 廷達爾教授要為自己的主張提供最終且不可反駁的證據,其難度就像約伯將鉤子刺入 Leviathan 的鼻孔一樣。

為了避免讀者可能因為特定術語頻繁使用而產生的混淆,這些詞彙的含義可能與他們所熟悉的意義不同,因此最好進行一些解釋。我們不希望留下任何誤解或曲解的藉口。對於某些讀者來說,「魔術」可能具有一種含義,而對於另一些讀者來說,則可能具有不同的含義。在這裡,我們將採用東方研究者和實踐者的理解方式來定義這些詞彙。同樣地,「赫爾墨斯科學」、「神秘主義」、「神聖化」、「精通者」、「魔術師」等詞語,最近的意義幾乎沒有一致性。這些詞語之間的區別往往微不足道,僅僅是民族性的差異,但讓一般讀者清楚了解每個詞語所代表的含義是有用的。以下列出一些詞語,並按字母順序排列。

Æthrobacy(埃斯羅巴西)是源自希臘語,意指在空中行走或被提升到空中,現代靈性主義者所說的「空中漂浮」。 它可以是有意識的情況,也可以是無意識的情況。 在前者情況下,它是一種魔法;而在後者情況下,則可能是一種疾病,或者需要進一步解釋的力量。

關於埃斯洛波西的象徵性描述,在煉金術士馬庫斯於 15 世紀翻譯的一份古老敘利亞文手稿中有所記載。與西門·麻古斯的案例相關,其中一段文字如下:

「西蒙低下頭,對她的耳朵說:「哦,慈母大地啊,請賜予我一點你的呼吸。我要將我的呼吸獻給你。請放過我吧,慈母大地。我要把你的話語傳遞給星辰,然後在一段時間後,忠實地回到你身邊。」大地加強了自身的力量,派遣她的精靈,以便在她身上吹拂氣息,而不讓任何東西傷害西蒙。另一方面,西蒙也向大地獻上了呼吸,於是星辰們歡喜地迎接這位偉大者的到來。」

[ 日本語 / English / Español / Français / 中文(簡体) / 中文(繁体) ]