Delante del velo (7)
Tindall, en "Fragmentos de la ciencia", hace la siguiente triste confesión: "Si se me pregunta si la ciencia ha resuelto los problemas del universo, o si parece que lo hará en nuestra época, no puedo evitar responder con una duda y un movimiento negativo de cabeza". Más tarde, reconsideró su opinión y afirmó ante el público que, aunque había corregido sus propias ideas y que las pruebas experimentales habían ayudado a descubrir "la promesa y el potencial de toda forma de vida" dentro de la materia antes considerada culpable, esto era simplemente una broma. Para el profesor Tindall, demostrar de manera definitiva e irrefutable su afirmación sería tan difícil como para Job clavar un anzuelo en la nariz del Leviatán.
Es conveniente explicar algunas cosas para evitar confusiones que puedan surgir debido al uso frecuente de ciertos términos, con significados diferentes a los que podrían ser familiares para el lector. No quiero dejar lugar a malentendidos o interpretaciones erróneas. Para algunos lectores, la magia puede tener un significado, mientras que para otros puede tener otro significado diferente. Aquí, nos centraremos en el significado que tienen estos conceptos para investigadores y practicantes orientales. De manera similar, términos como "ciencia hermética", "ocultismo", "hierofante", "adepto" y "mago" carecen actualmente de una correspondencia significativa entre sus definiciones. La distinción entre estos términos suele ser trivial y meramente etnicista, pero sería útil para el lector general saber con precisión lo que cada uno significa. A continuación, se presentan algunos ejemplos en orden alfabético.
Æthrobacy (エスロバシー) es un término griego que describe el acto de caminar en el aire o ser elevado al aire, y se refiere a la levitación mencionada por los modernos espíritus. Puede ocurrir tanto de forma consciente como inconsciente. En el primer caso, se considera magia, mientras que en el segundo caso, puede ser una enfermedad o una habilidad que requiere más explicación.
Una descripción simbólica de Eslovenia se encuentra en un antiguo manuscrito siríaco, traducido al alemán por el alquimista Marcus en el siglo XV. En relación con el caso de Simón Magus, este pasaje dice lo siguiente:
"Simón se inclinó con la cara hacia el suelo y susurró en su oído: 'Oh, Madre Tierra, por favor, dame un poco de tu aliento. Yo te doy mi aliento a ti. Déjame ir, Madre Tierra. Llevaré tus palabras a las estrellas y, después de un tiempo, regresaré fielmente a tu lado.' La tierra fortaleció su cuerpo y envió a sus espíritus para que soplara sobre Simón sin dañarlo. Mientras tanto, Simón también le dio aliento a la tierra, por lo que las estrellas se alegraron con la llegada de una gran persona."