La epopeya de Gilgamesh.

Hoja 1 (versión assiria)

Columna 6

1–6

[É fuerte], es un compañero y [salva a sus amigos]. Su fuerza es grande [en este país]. Como los músculos de Anú, tu fuerza es grande. [Tú (¿?)] lo abrazaste como una esposa. ... Él no te abandonará. Esto es el significado del sueño.

7–15

〔Gilgamesh volvió a hablar con su madre.〕 "Madre, he tenido otro sueño. En Uruk, había un hacha colocada, y la gente se reunía alrededor. Toda la ciudad de Uruk estaba allí, rodeándola, y la gente del pueblo se congregaba sobre ella, y los artesanos acudían en masa. La coloqué a tus pies, y la abracé contra mi pecho, como si abrazara a mi esposa. ¿La aceptarás conmigo?"

16–23

[La madre (¿o alguien más?) de Gilgamesh, que lo sabía todo,] le dijo a su hijo. [Ninsun (¿o alguien más?)] respondió a Gilgamesh.

"El hacha que viste es un hombre. Lo abrazas contra tu pecho, como a una esposa, y lo recibes (¿?). Es fuerte, es un compañero, y salva a sus amigos. En la tierra también es poderoso, y su fuerza es grande, como los músculos de Anu."