गिलगामिश गाथा।

पहला शिलालेख (अस्सिरिया संस्करण)

कॉलम 6

1–6

〔वह बहुत मजबूत है〕, वह एक साथी है और 〔दोस्तों को बचाता है〕। 〔देश में〕 उसकी शक्ति बहुत बड़ी है। 〔अनु की तरह〕, तुम्हारी ताकत बहुत बड़ी है। 〔तुम (?)〕 ने उसे पत्नी की तरह गले लगाया।……〔वह〕 तुम्हें कभी नहीं छोड़ेगा। यही सपने का मतलब है।

7–15

〔गिलगामेश ने फिर से अपनी माँ से बात की।〕 "माँ, मैंने एक और सपना देखा। उरुक में एक कुल्हाड़ी रखी हुई थी, और लोग उसके चारों ओर जमा हो गए थे। पूरे उरुक शहर ने उस के आसपास घेरा बना लिया था, और शहर के लोगों ने उस पर चढ़ना शुरू कर दिया था, और कारीगर भी वहां आ गए थे। मैंने उसे आपके पैरों के पास रख दिया, और मैंने उसे अपनी छाती से लगा लिया, जैसे कि मैं अपने पत्नी को गले लगा रहा हूँ। क्या आप उसे मेरे साथ स्वीकार करेंगी?"

16–23

〔सब कुछ जानने वाली गिलगामेश की माँ (?) ने अपने बेटे से कहा।〕 〔निन्सुन (?) ने गिलगामेश को जवाब दिया।〕

"जिस कुल्हाड़ी को आपने देखा है, वह एक आदमी है। आप उसे अपनी पत्नी की तरह अपने सीने से लगा लें और उसे अपने पास बुलाएं (?). वह मजबूत है, वह आपका साथी है, और वह दोस्तों को बचाता है। देश के लिए भी उसकी शक्ति बहुत अधिक है, और उसकी ताकत 'अनु' की शक्ति जैसी ही है।"