"Cartas de un hombre muerto viviente", de Elsa Barker (E. P. Dutton & Company, 1920), es una obra que recopila cartas supuestamente recibidas por la autora a través de escritura automática de una persona llamada "X".

En las primeras tres cartas, "X", que ha trascendido al más allá, comienza a hablar de nuevo, y el autor le pide a quien recibe estas comunicaciones que mantenga este intercambio en secreto por el momento. Además, transmite la importancia de protegerse de las influencias provenientes del mundo invisible.

Las descripciones de fenómenos paranormales, escritura automática y la existencia después de la muerte son las afirmaciones y anécdotas del autor original, y no constituyen una certificación de los hechos por parte del traductor.

Letra I — Regreso

Estoy aquí. Sin duda alguna.

Lo que dije antes, fui yo quien lo dijo. Ahora, estoy diciendo esto de nuevo.

He tenido una experiencia maravillosa. Muchas cosas que había olvidado, ahora puedo recordarlas. Lo que ocurrió, fue lo mejor para mí. Era inevitable.

Te veo. Pero no te puedo ver muy claramente.

La oscuridad era casi inexistente. La luz aquí es maravillosa. Es mucho más maravillosa que la luz del sol tropical.

No, todavía no puedo comprender bien París. Todo es diferente. Probablemente, solo puedo verle gracias a su propia vitalidad.

Carta II — No se lo digas a nadie.

Ahora mismo, en el espacio físico, estoy frente a usted. Es decir, directamente enfrente de usted, y probablemente estoy sentado sobre lo que parece ser un sillón o un sofá.

Es más fácil ir a tu casa cuando oscurece.

Cuando salí de aquí, recordé que quizás podrías permitirme hablar contigo a través de tu mano.

Ya me he vuelto más fuerte. No tengo nada que temer por este cambio de estado.

No puedo decirte aún cuánto tiempo he estado en silencio. No se sintió como mucho tiempo.

Fui yo quien firmé la "X". El maestro me ayudó a establecer una conexión.

Es mejor que no le diga a nadie, excepto a mí, sobre su visita durante un tiempo. No quiero que nada le impida venir cuando y donde yo quiera. A veces, me gustaría contar con su ayuda. No la aprovecharé de forma indebida.

Estoy aquí hasta que esté lista para regresar con fuerza. Quiero que me esperes. Pero todavía no es el momento.

Ahora, las cosas me parecen más fáciles de lo que sentía durante mucho tiempo. Siento una carga menor sobre mis hombros. Quizás podría haber permanecido más tiempo en mi cuerpo físico, pero no creí que ese esfuerzo valiera la pena.

He conocido a mi maestro. Mi maestro está cerca. La actitud que mi maestro tiene hacia mí es muy reconfortante.

Pero, yo ya quiero irme. Buenas noches.

Carta III — Protegiendo la puerta.

Para protegerse de las cosas que la rodean, debe tomar algunas precauciones.

Por la noche y por la mañana, debe recitar un encantamiento para sí mismo. No hay nada que pueda atravesar esa barrera: nada de lo que le prohíbe su alma aceptar.

No permitas que los lárvas de este mundo astral absorban tu energía. No, ellos no me molestarán. Ya estoy acostumbrado a su existencia. Si te proteges, no hay absolutamente nada que temer.