永远本身,无法完全转移到存在的世界中。因此,创造者会根据天的运动,用数字来模仿“永恒”,从而创造出一种“动态的相似物”。这就是时间。
蒂迈俄斯区分了表示过去和未来的“曾经存在”和“将会存在”,认为这些只适用于可生成的事物,而对于永恒的存在来说,“存在”是唯一合适的表达方式。
对话文本
蒂迈俄斯(续) 创造者,也就是我的父亲,看到这个充满运动和生命的宇宙,作为永恒神灵的活着的形象而诞生,感到高兴。然后,他想把它打造成更像原型的东西。因此,就像原型是永生的生物一样,他也试图让整个世界尽可能地接近这种状态。
蒂迈俄斯(续) 然而,生物的本质是永恒的。我们无法将这种性质完全归于任何具体的事物。因此,神决定创造一种永远运动的相似形态,在整顿宇宙的同时,按照一定的比例,在一个整体中构建出永恒的形象。这个形象就是我们所称的时间。白天和黑夜、月亮和年份,在天体形成之前并不存在。但是,当天空被构筑时,神同时创造了它们。这些都是时间的组成部分,“曾经”和“将会”是在时间中产生的形式。然而,我们在不知不觉中,错误地将这些概念归于永恒的实体,并以此进行描述。
蒂迈俄斯(续) 我们说“它曾经存在,现在存在,并将继续存在”。但是,如果我们要根据真理来表达,那么对于永恒的事物来说,“存在”是唯一合适的词语。“曾经存在”和“将要存在”更适合用来描述在时间中产生的、不断变化的事物。这是因为它们涉及运动。另一方面,那些始终保持相同状态的事物,不应该被说成是随着时间的推移变得年长或年轻,或者曾经出现过,现在已经出现,或者即将出现。
蒂迈俄斯(续) 将通过感官显现的事物与生成联系起来,并将其归于永恒之物,这完全是不合适的。因为这些事物是属于时间的,它们以一种圆环的方式存在,并且随着时间推移而变化。此外,还有“已经发生的事情就是已经发生的”、“正在发生的事情就是正在发生的”、“将会发生的事情就是将会发生的”、“不存在的事物就是不存在的”这样的说法。然而,我们对其中任何一个都没有准确地描述。尽管如此,现在在这里严格讨论这些问题,可能不是合适的时机。