텔레마코스, 아버지의 소식을 찾기 위한 여정을 떠나기를 원한다.

텔레마코스는 에우뤼마코스와 다른 훌륭한 구혼자들에게 말했습니다. "나는 이제 이 문제에 대해 너희에게 부탁하거나 이야기하지 않겠다. 신들과 아카이아인들은 이미 알고 있기 때문이다. 하지만, 빠른 배와 스무 명의 동료를 나에게 주어라. 나의 아버지는 오랫동안 부재 중이다. 소식을 알아보기 위해 스파르타와 척박한 피로스 땅으로 가겠다. 인간 누군가가 알려줄 수도 있고, 아니면 사람들에게 가장 큰 명성을 가져다 줄 제우스의 말씀을 들을 수 있을지도 모른다. 만약 아버지께서 살아 돌아오신다는 소식을 듣게 된다면, 아무리 힘들어도 한 해 더 참을 것이다. 하지만, 아버지가 세상을 떠나셨고, 이 세상에 계시지 않으신다면, 사랑하는 고향으로 돌아가겠다. 그리고 아버지의 무덤을 쌓고, 그 위에서 합당한 장례 의식을 충분히 치르고, 어머니를 남편 곁으로 보내드리겠다."

텔레마코스는 그렇게 말하며 자리에 앉았습니다. 그러자 멘토르가 일어섰습니다. 그는 흠잡을 데 없는 오디세우스의 가까운 친구입니다. 오디세우스가 배를 타고 떠날 때, 그는 집안 전체를 멘토르에게 맡겼습니다. 집 사람들은 연장자에게 순종하고, 멘토르가 모든 것을 지키도록 했습니다. 멘토르는 사람들을 생각하는 마음으로 회의에 참석하여 이야기했습니다.

"이타케의 백성들이여, 지금 내 말을 들어주십시오. 앞으로는 마음이 올바르고, 선하며, 온화한 왕은 필요 없습니다. 마음에 올바른 길을 아는 왕도 필요 없습니다. 항상 엄격하고, 부정적인 일을 하는 왕만이 있어야 합니다. 사람들은 그들을 다스렸던 신과 같은 오디세우스의 일이나, 아버지처럼 친절했던 모습조차 기억하지 못합니다. 나는 뽐내며 찾아온 구혼자들이 저택에서 악한 계획을 꾸미고, 폭력을 행사하는 것을 비난할 마음이 없습니다. 그들은 자신의 목숨을 위험에 빠뜨리면서도, 힘으로 오디세우스의 집을 파괴하고 있습니다. 그들은 이제 오디세우스는 돌아오지 않을 것이라고 말합니다."

"하지만 지금, 저는 다른 모든 사람들에게 화가 납니다. 여러분은 아무 말도 하지 않고, 말로 구혼자들을 비난하지 않습니다. 구혼자는 몇 명에 불과한데, 여러분은 훨씬 많습니다."