대화 본문
티마이오스 (계속) 운동과 정지가 어떻게, 그리고 어떤 방식으로 발생하는지에 대한 것이 명확해지지 않으면, 이후의 논의에 큰 장애가 될 것이다. 우리는 이미 이 부분에 대해 언급한 적이 있지만, 다음과 같은 점을 더 고려해야 한다. 균일한 상태에는 결코 운동이 개입할 수 없다. 움직이는 대상은 반드시 다른 움직이는 대상을 필요로 하며, 또 움직이는 대상 없이 움직여지는 대상도 존재하기는 어렵고, 오히려 불가능하다고 할 수 있다. 이러한 것들이 없으면 운동은 존재할 수 없고, 또한 이들 자체가 균일하게 유지될 수도 없다.
티마이오스 (계속). 그러므로, 균일한 상태에는 정지가 있고, 불균일한 상태에는 항상 운동이 있다고 생각해보자. 불균일한 본성의 원인은 더욱 심한 불평등에 있다. 불평등이 발생하는 과정에 대해서는 이미 언급했다. 하지만 각각의 요소들이 종류별로 분리되지 않고 서로를 지나 이동하며 움직이는 것이 어떻게 멈추지 않는지에 대한 설명은 아직 하지 않았다. 그러므로, 다시 한번 이렇게 설명하겠다. 우주 전체의 순환 운동은 모든 요소를 포괄한다. 이는 원형이며 스스로에게 모이려는 본성을 가지고 있기 때문에, 모든 것을 압축하여 비어 있는 공간을 남기지 않도록 한다.
티마이오스 (계속). 따라서 불은 무엇보다 모든 곳으로 널리 퍼지고, 그 다음으로 미세한 공기도 두 번째로 널리 퍼진다. 다른 요소들도 마찬가지 순서를 따른다. 가장 큰 부분으로 이루어진 것은 구성 내에 가장 큰 빈 공간을 남기고, 가장 작은 것은 가장 작은 빈 공간을 남기기 때문이다. 이렇게 압축에 의한 결합은 작은 것들을 큰 것들의 빈틈으로 밀어 넣는다. 따라서 작은 것들이 큰 것들 옆에 놓이고, 더 작은 것들은 더 큰 것을 분리하는 동시에, 더 큰 것들은 작은 것들을 모으게 된다. 그 결과 모든 것은 위아래로, 각자의 위치로 이동하게 된다.
티마이오스 (계속). 이는 각각의 요소가 크기를 변화시키면, 공간에서의 정지 위치도 변하기 때문입니다. 이러한 이유로 불균일성이 유지되고, 이 불균일성은 해당 요소들에 끊임없이 운동을 일으키며 앞으로도 계속해서 그러한 운동을 만들어낼 것입니다.