Texto de diálogo
A: こんにちは。
B: ¡Hola!
A: お元気ですか?
B: Estoy bien, gracias. ¿Y usted?
A: Yo también estoy bien.
B: Me alegro.
A: ¿Cómo te llamas?
B: Me llamo Juan. ¿Y tú?
A: Me llamo María.
B: Mucho gusto, María.
A: Igualmente, Juan.
A: ¿De dónde eres?
B: Soy de España. ¿Y usted?
A: Yo soy de México.
B: ¡Qué interesante!
A: Sí, me gusta mucho mi país.
Timaios (continuación). Sería un gran obstáculo para las reflexiones que siguen si alguien no aclarara cómo y por qué surgen el movimiento y la inmovilidad. Ya he mencionado esto, pero hay más: El movimiento nunca entra en un estado uniforme. Es difícil de concebir, e incluso imposible, que algo se mueva sin nada que lo impulse, o que algo impulse a otro objeto sin ser impulsado a su vez. Sin estas cosas, el movimiento no existiría, y tampoco es posible que estas cosas sean uniformes.
Timaios (continuación). Por lo tanto, consideremos que el reposo corresponde a un estado uniforme, mientras que el movimiento constante corresponde a un estado no uniforme. La causa de esta naturaleza no uniforme reside en una desigualdad aún mayor. Ya hemos mencionado el proceso por el cual surgen las desigualdades. Sin embargo, todavía no hemos explicado cómo es posible que cada elemento, sin separarse según su tipo y moviéndose unos a través de otros, continúe su movimiento. Por lo tanto, expliquemos esto nuevamente: El movimiento circular del universo abarca todas las clases de elementos. Debido a que este movimiento es circular y tiene una tendencia inherente a reunirse consigo mismo, comprime todo y evita que quede ningún espacio vacío.
Timaios (continuación). Por lo tanto, el fuego se extiende a todas partes más que cualquier otra cosa, y el aire, que es segundo en cuanto a su finura, también se extiende ampliamente. Los demás elementos siguen el mismo orden. Las cosas compuestas de las partes más grandes dejan los espacios vacíos más grandes en su composición, mientras que las cosas compuestas de las partes más pequeñas dejan los espacios vacíos más pequeños. Así, la unión por compresión empuja a las cosas pequeñas hacia los huecos de las cosas grandes. Por lo tanto, las cosas pequeñas se colocan junto a las cosas grandes, y las cosas aún más pequeñas separan las cosas más grandes, mientras que las cosas más grandes juntan las cosas pequeñas. Por esta razón, todas las cosas se mueven arriba y abajo, a sus respectivos lugares.
Timaios (continuación). Esto se debe a que, al cambiar el tamaño de cada elemento, también cambia su posición estática en el espacio. Debido a estas circunstancias, se mantiene la generación de heterogeneidades, y esta generación provoca que estos elementos tengan un movimiento constante, y continuarán generando este movimiento indefinidamente.