- "〔Yo lo llamaré〕, en medio de Uruk, yo soy el más fuerte.
- 〔Yo〕 demostraré que puedo cambiar el destino.
- 〔El nacido en la estepa〕, su poder es...
- ...〔alguien a quien no puedes igualar (¿?)〕...
- ...〔si hay algo allí〕, yo lo sabré."
- "Ve, Enkidu, hacia Uruk, la ciudad amurallada.
- 〔Donde la gente〕 〔lleva〕 ropa elegante,
- y donde se celebran festivales día tras día.
- ...〔
eunuco
[mujeres]… 10. [prostitutas (¿?) ]… que se visten y adornan hermosamente. 11. [Ropa hermosa]… arreglando los [adornos]. 12. Por la noche, se prepara una [gran cama]. 13. Enkidu, [disfruta de la vida]. 14. [Te mostraré a Gilgamesh, un hombre lleno de alegría]. 15. Míralo, observa su rostro. 16. Es joven y está lleno de fuerza. 17. Lleva [ropa hermosa] y tiene una apariencia impecable. 18. Su fuerza es grande y supera la tuya. 19. No descansa ni de día ni de noche. 20. Enkidu, calma tu rudeza. 21. Gilgamesh es amado por Shamash, 22. An, Enlil y Ea le han dado sabiduría abundante. 23. Antes de que descendieras de la montaña, 24. Gilgamesh de Uruk ya te había visto en sueños. 25. Gilgamesh se levantó y le contó el sueño a su madre. 26. "Madre, soñé anoche. 27. Aparecieron las estrellas del cielo, 28. y algo como una estrella de An cayó sobre mí. 29. Intenté levantarla, pero era demasiado pesada e imposible. 30. No pude empujarla. 31. La gente de Uruk se reunió a su alrededor, 32. [una multitud se congregó frente a ella], 33. [gente se apiñaba a sus pies], 34. [los héroes se arrodillaron ante ella]. 35. …[ellos] besaron sus pies. 36. La abracé como si fuera mi esposa, 37. y la coloqué a tus pies. 38. Y tú la recibiste como una compañera mía." 39. [La sabia madre Ninsun habló con su señor]. 40. [Ninsun le habló a Gilgamesh]. 41. "Las estrellas del cielo representan a tus compañeros. 42. Algo como una estrella de An cayó sobre ti. 43. Intentaste levantarla, pero era demasiado pesada e imposible, 44. y no pudiste empujarla. 45. La pusiste a mis pies, 46. y me la hiciste aceptar como tu compañera. 47. Y luego la abrazaste como si fuera tu esposa."