- "나는 그를 부른다, 울루크의 중심에서, 바로 나 자신이 강하다."
- "나는 운명을 바꿔 보이겠다."
- "황무지에 태어난 자의 힘은..."
- "...너와 비견될 수 있는 존재...?"
- "...거기에 무엇이 있다면, 나는 알고 싶다."
- "가라, 엔키두. 울루크의 성벽으로."
- "[사람들이] [화려한 옷을 입고,]
- 매일 축제가 열리는 곳으로.
- ...
환관
〔여자들〕이…… 10. 〔매춘부들(?)〕이……아름답게 옷을 입는 곳에." 11. 〔아름다운 의상〕……〔장신구〕를 정돈하고. 12. 밤에는 〔큰 침대〕가 준비된다. 13. 엔키두야, 〔인생을 즐기세요.〕 14. 〔나는 당신에게 기쁨으로 가득 찬 길가메시 왕을 보여주겠습니다.〕 15. 그를 보세요, 그의 얼굴을 바라보세요. 16. 그는 젊고, 힘이 넘치다. 17. 〔아름다운 의상〕을 입고, 몸 전체가 단정하다. 18. 그의 힘은 강하고, 당신보다 뛰어나다. 19. 낮과 밤으로 쉬지 않는다. 20. 엔키두야, 거친 모습을 잠재우세요. 21. 길가메시는 샤마시에게 사랑받고, 22. 아누, 엔릴, 에아는 그의 지혜를 풍부하게 했다. 23. 당신이 산에서 내려오기 전에, 24. 우르크의 길가메시는 꿈속에서 당신을 보았다." 25. 길가메시는 일어나서 그 꿈을 어머니에게 이야기했다. 26. "어머니, 저는 밤에 꿈을 꾸었습니다. 27. 하늘의 별들이 나타나고, 28. 아누의 별과 같은 것이 저 위에 떨어졌습니다. 29. 저는 그것을 들어 올리려고 했지만, 너무 무거워서 할 수 없었습니다. 30. 그 존재를 밀어내려고 해도, 제게는 불가능했습니다. 31. 우르크 사람들이 그 존재 주위에 서고, 32. 〔군중이 그의 앞에 모여들고〕, 33. 〔사람들이 그의 발치에 몰려들고〕, 34. 〔영웅들은 그의 앞에 무릎을 꿇었다.〕 35. ……〔그들은〕 그의 발에 입을 맞췄다. 36. 저는 그 존재를 아내처럼 품에 안고, 37. 당신의 발치에 놓았습니다. 38. 그리고, 당신은 그를 저와 동등한 사람으로 받아들였습니다." 39. 〔모든 것을 아는 어머니 닌순은 그녀의 주인을 향해 이야기했다.〕 40. 〔닌순은 길가메시에게 이야기했다.〕 41. "하늘의 별들은 당신의 동료들을 상징합니다. 42. 아누의 별과 같은 것이 당신 위에 떨어졌습니다. 43. 당신은 그것을 들어 올리려고 했지만, 너무 무거워서 할 수 없었고, 44. 밀어내려고 해도, 불가능했습니다. 45. 당신은 그것을 제 발치에 놓고, 46. 저를 동반자로 받아들이게 했습니다. 47. 그리고, 그 존재를 아내처럼 품에 안았습니다."