Texto de diálogo
A: こんにちは。
B: ¡Hola!
A: お元気ですか?
B: Estoy bien, gracias. ¿Y usted?
A: Yo también estoy bien.
B: Me alegro.
A: ¿Cómo te llamas?
B: Me llamo Juan. ¿Y tú?
A: Me llamo María.
B: Mucho gusto, María.
A: Igualmente, Juan.
A: ¿De dónde eres?
B: Soy de España. ¿Y usted?
A: Yo soy de México.
B: ¡Qué interesante!
A: Sí, me gusta mucho mi país.
Timaios (continuación) Cuando el movimiento del alma experimenta tales cosas, o algo similar, y se ve afectado por ellas de manera intensa, entra en contacto con entidades que parecen ser idénticas a él desde fuera, o con entidades que son diferentes. En ese momento, el movimiento, al contradecir la verdad, llama a una cosa "idéntica" y a otra "diferente", lo cual conduce a un error y a la falta de inteligencia. No hay ningún movimiento que domine ni ningún movimiento que guíe. Cuando las sensaciones llegan desde fuera e involucran todo el receptáculo del alma, los movimientos creen estar dominando cuando en realidad están siendo dominados. Debido a todas estas pasividades, el alma, al estar inicialmente unida al cuerpo mortal, carece primero de inteligencia.
Timaios (continuación). Sin embargo, cuando el flujo que produce el crecimiento y los alimentos disminuye, la operación vuelve a alcanzar la quietud, cada uno sigue su propio camino original, y con el paso del tiempo, se vuelve aún más estable. Eventualmente, cuando las operaciones de cada anillo se ajustan a su forma original, y aquellos que poseen estas características pueden distinguir correctamente entre lo que es igual y lo que no lo es, entonces alcanzan la inteligencia.
Timaios (continuación). Además, si se acompaña de una educación adecuada y un buen cuidado, esa persona se convertirá en alguien completamente sano y próspero, evitando la mayor parte de las enfermedades. Sin embargo, si no se presta atención a esto y se lleva una vida como la de una persona con discapacidad, permanecerá incompleta e intelectualmente deficiente, y volverá al Hades.
Timaios (continuación). Estas cosas ocurrirán eventualmente. Sobre los temas que estamos discutiendo, es necesario hablar con más detalle. Antes de eso, debemos explicar cómo el cuerpo se generó por partes y sobre el alma, cuáles fueron las causas y la providencia divina que permitieron su creación, basándonos en la explicación más probable y avanzando según esa explicación.