對話本文

提邁俄斯（續） 靈魂的運行，如果受到這樣的事情或類似的其他事情的強烈影響，就會遇到來自外部的同質性事物或異質性事物。 在此時，運行會因為與真實相反，將某物稱為同一的事物，而將另一事物稱為不同的事物，從而產生錯誤，缺乏智慧。 其中沒有統治性的運行，也沒有引導性的運行。 來自外部的感覺被傳遞過來，並連同整個靈魂容器一起捲入時，這些運行們會誤以為自己是被支配的，卻是正在支配。 由於所有這些被動的影響，靈魂在最初與凡人的身體結合時，首先就變得缺乏智慧。

提邁俄斯（續）　然而，當帶來成長和食物的流動減少時，運行再次恢復平靜，各自遵循原本的道路，隨著時間推移，變得更加穩定。最終，每個圓環的運行都會調整到原本的形式，並且能夠正確地分辨出與其他事物相同的事物，那些擁有這些特徵的人就會獲得智慧。

提邁俄斯（續） 此外，如果伴隨著教育所提供的適當的培養，那個人將會成為一個完整、健康的人，並避免最大的疾病。 然而，如果不加以重視，而過著像跛腳一樣的人生，他就會以不完美和缺乏智慧的狀態，再次前往冥府。

提邁俄斯（續）　這些事情終將在未來發生。關於目前所討論的事項，我必須更詳細地說明。在此之前，還需要探討身體是如何被分部生成的，以及靈魂的起源，並闡述造成它們的原因和神祇的安排。我們應該以最合理的解釋為基礎，並遵循該解釋進行敘述。