本文部分是使用人工智能创建的。内容已经编辑检查并更正。
简单的日语
忒勒玛科斯前往宅邸，加入了求婚者们的行列。这时，拥有闪耀双眼的女神雅典娜想出了另一个计策。她化身为忒勒玛科斯的形象在城镇中行走，挨个地与人交谈，告知他们傍晚时分聚集到一艘快速的船上。此外，她还让弗罗尼俄斯优秀的儿子诺埃蒙负责提供船只，他欣然答应了。
| 词语。 | 译注。 |
|---|---|
| 诺埃蒙 | 我是弗里尼俄斯的儿子。雅典娜要求我提供一艘快速的船，我很乐意接受。 |
太阳落山，整个城镇的道路都变得黑暗起来。人们将快速的船只拖入海中，女神则在船上，将精心制作的船只运送的所有工具全部装载完毕。女神将船停在了港口的边缘。一群优秀的同伴聚集在船周围，女神逐一地鼓励他们。