《奥德赛》第二卷 第323-336行——求婚者们,害怕杀死忒勒马科斯。


本文部分是使用人工智能创建的。内容已经编辑检查并更正。

简单的日语

求婚者们用言语嘲弄并戏弄忒勒马科斯。一个傲慢的年轻人说:“简直是,忒勒马科斯想要谋杀我们。他打算从干燥的皮罗斯或斯巴达带人来吗?现在他真是太着急了。或者他要前往富饶的埃庇鲁斯地区,然后从那里带回一种可以夺命的药物,把它混入酒中,从而消灭我们所有人。”

词语。 译注。
埃皮尔。 在这个场景中,我们可以想象特勒马科斯可能会前往某个地方,以获取一种可以致人的药物。

另一个傲慢的年轻人说:“即使是忒勒马科斯本人,也可能会乘坐船只出海,远离朋友们,像奥德修斯一样漂泊不定,最终丧命。如果那样的话,反而会增加我们的苦恼。我们应该将他的所有财产分给他们,并将宅邸留给他母亲,然后交给与她结婚的人。”

[ 日本語 / English / Español / Français / 中文(簡体) ]