La nuit tant attendue est arrivée, et Jia Rui s'est discrètement introduit dans le manoir de Rongguo, se faufilant à travers l'obscurité. Et lorsqu'il a refermé la porte, il s'est glissé dans une pièce située près du passage.

Les environs étaient vraiment plongés dans l'obscurité, et personne ne passait. La porte qui menait vers le côté où se trouvait la grand-mère Jia était déjà verrouillée de l'autre côté, et seule la porte donnant sur l'est restait ouverte.

Jia Rui tendit l'oreille, mais personne ne vint. Soudain, un bruit sourd retentit et la porte est de l'est se referma brusquement.

Jia Rui était paniqué, mais il ne pouvait pas prononcer un mot. Il sortit doucement et tenta de pousser la porte, mais elle était fermée hermétiquement comme une barrique en fer, et il ne pouvait plus sortir.

Il y avait de hauts murs, tant au sud qu'au nord, et il n'y avait aucun endroit où pouvoir les franchir, car partout se trouvaient des obstacles qui empêchaient de le faire. L'intérieur de la pièce était également vide, et le vent soufflait à travers.

En ce mois de décembre du calendrier lunaire, la période était froide et les nuits étaient longues. Un vent froid du nord mordait la peau et soufflait comme pour déchirer les os. Jia Rui a passé une nuit au bord du gel.

Enfin, le matin est arrivé. Une servante âgée, la première, est entrée en ouvrant d'abord la porte orientale, puis elle s'est levée pour demander à quelqu'un d'ouvrir la porte occidentale.

Jia Rui, profitant d'un moment où une servante était distraite, l'a serrée dans ses bras et s'est précipité. Heureusement, il était encore tôt le matin et personne ne s'était levé. Il est sorti par la porte arrière et a couru directement vers sa maison.

Jia Rui a perdu ses parents lorsqu'il était enfant, et il a été élevé par son grand-père.

daikyū

Daiki.

Il a été élevé par une seule personne.

Daiju était très strict dans son éducation, et il ne permettait pas à Jia Rui de sortir sans raison. Il craignait qu'il n'aille boire ou jouer aux dés dehors, ce qui l'amènerait à négliger ses études.

Jia Rui n'est pas rentré une nuit, et Dai Ru a pensé qu'il devait être dehors à boire et à jouer, ou qu'il avait acheté une femme pour passer la nuit avec elle. Ignorant ce qui s'était passé, il est resté en colère toute la nuit.

Jia Rui a également transpiré de nervosité et n'a eu d'autre choix que de mentir. Il a dit : « Je suis allé chez la famille de mon oncle du côté maternel, et comme il faisait nuit, ils m'ont demandé de rester pour y passer la nuit ».

Le maître dit : « Jusqu'à présent, vous n'auriez pas dû sortir sans ma permission. Pourquoi êtes-vous sorti hier sans autorisation ? Vous auriez déjà dû être puni pour cela. Et maintenant, vous mentez en plus ! »

Daiju, furieux, a repoussé Jia Rui et l'a frappé avec une planche trente à quarante fois. Il lui a refusé de la nourriture et l'a forcé à s'agenouiller dans la cour pour lire des textes, ne le laissant partir que lorsqu'il avait terminé dix jours d'études.

Jia Rui a passé une nuit entière à trembler de froid, il a été battu et on ne lui a rien donné à manger. Il a ensuite dû s'agenouiller dans la cour exposée au vent et lire des textes, ce qui était une épreuve extrêmement pénible.

Malgré cela, les sentiments perfides de Jia Rui ne changeaient pas, et il n'a absolument pas pensé que c'était la sœur Feng qui se moquait de lui.