Introduction

Les optimistes ont raison. Les pessimistes ont aussi raison. La différence entre les deux est comme la différence entre la lumière et l'obscurité. Pourtant, tous les deux ont raison. Chacun a une perspective propre qui est correcte, et cette perspective détermine leur vie. Cette perspective décide si leur vie sera une vie de force ou de faiblesse, une vie de paix ou de souffrance, une vie de succès ou d'échec.

Les optimistes ont la capacité de voir les choses dans leur ensemble et dans leurs relations correctes. Les pessimistes voient à travers une perspective limitée et partiale. Une compréhension est éclairée par la sagesse, tandis que l'autre est obscurcie par l'ignorance. Chacun construit son propre monde de l'intérieur, et le résultat de cette construction dépend de sa perspective. Les optimistes créent leur propre paradis grâce à une meilleure sagesse et perspicacité, et dans la mesure où ils créent leur propre paradis, ils contribuent également à créer un paradis pour tous les autres habitants de ce monde. Les pessimistes créent leur propre enfer en raison de leurs propres limites, et dans la mesure où ils créent leur propre enfer, ils contribuent également à créer un enfer pour toute l'humanité.

Vous et moi, nous avons soit des caractéristiques prédominantes d'optimisme, soit des caractéristiques prédominantes de pessimisme. Nous créons donc, chaque instant, notre propre paradis ou notre propre enfer. Et dans la mesure où nous créons l'un ou l'autre pour nous-mêmes, nous aidons également les autres à créer le même pour eux.

« Le paradis » est un mot qui signifie harmonie. Le mot « enfer » dérive de l’ancien anglais hell, qui signifie construire des murs autour, séparer. Être helled signifiait être enfermé par quelque chose. Maintenant, s’il existe une harmonie, alors il doit exister quelque chose dans lequel les gens peuvent entrer en relation correcte. Parce qu’être en relation correcte avec quelque chose signifie être en harmonie avec cela. De même, s’il y a un état d’être helled, enfermé et séparé de quelque chose, alors il doit exister quelque chose qui retient, enferme ou sépare les gens de cet endroit.