Dans l'univers, pourquoi n'y a-t-il pas d'yeux ou d'oreilles, de mains et de pieds ? À l'extérieur du monde, il n'y a rien à voir ni à entendre, aucune nourriture à ingérer, aucun être pour se protéger. Le monde est fait comme un tout autosuffisant, dans lequel rien ne peut entrer ni sortir.

Le mouvement qui a été donné à ce monde était le cercle, le plus proche de l'intelligence et de la sagesse. Le monde est libéré des six autres mouvements et tourne sur lui-même au même endroit.

Texte de dialogue

Timée (suite). Et Dieu a, pour diverses raisons, façonné l'ensemble de la partie extérieure du monde en une surface lisse et circulaire. Tout d'abord, il n'y avait rien à l'extérieur du monde qui nécessitât des yeux, car il ne restait plus rien qui puisse être vu. Il n'était pas non plus nécessaire d'avoir des oreilles, car il n'existait rien à entendre à l'extérieur. De même, il n'y avait pas d'air autour pour permettre la respiration. En outre, il n'étaient nécessaires aucun organes permettant de prendre quelque chose et de le transformer en nourriture, ni aucun organe pour rejeter vers l'extérieur ce qui a perdu son humidité.

Timée (suite). En réalité, rien ne quitte le monde et rien n'entre dans le monde depuis l'extérieur, car il n'y a rien qui vienne de l'extérieur. Le monde est constitué de tout ce qui se trouve en lui-même, absorbant et recevant tout par ses propres moyens, grâce à la technique. Ceux qui l'ont assemblé ont pensé qu'il était préférable que le monde soit autosuffisant plutôt que dépendant d'autres choses. Par conséquent, ils n'ajoutaient pas de mains inutiles, celles qui ne sont ni nécessaires pour saisir les objets ni pour se protéger contre quoi que ce soit. De même, ils n'ont pas ajouté de pieds ou d'autres organes destinés à la marche ou à la posture.

Timée (suite). Dieu a donné au corps un mouvement propre, qui est le plus proche de l'intellect et de la sagesse parmi les sept mouvements. Ainsi, Dieu a fait tourner le monde en lui-même, dans le même endroit et avec la même forme, effectuant un mouvement circulaire. Il a éliminé les six autres mouvements et libéré le monde des perturbations qu'ils causent. Puisqu'il n'est absolument pas nécessaire que ce mouvement de rotation implique des pieds, Dieu a créé le monde comme quelque chose qui n'a pas de pieds et qui ne marche pas.