"La Epopeya de Gilgamesh", Primera tablilla: El consejo del padre.

  1. 〔El padre abrió la boca y le dijo al cazador:〕

  2. 〔Hijo mío, en el centro de Uruk está Gilgamesh.〕

  3. 〔No hay nadie más fuerte que él en la tierra baldía (¿?).〕

  4. 〔Su poder es grande también en el territorio. Su fuerza es tan sólida como los músculos de Anu.〕

  5. 〔Ve a Uruk y dirígete allí.〕

  6. 〔Y el poder del hombre...〕(¿?)

  7. 〔Él dirá: Ve, cazador.〕 Prostituta しょうふ Lleva a Shamhat.〕

  8. ... como un hombre fuerte.

  9. 〔Cuando los animales se reúnen en el abrevadero (¿?),〕

  10. 〔Quítale la ropa y revela su desnudez.〕

  11. 〔Cuando él la vea, se acercará a ella.〕

  12. Sus bestias lo rechazarán --〔porque ha sido criado en la tierra baldía.〕

  13. El cazador escuchó el consejo de su padre.

  14. El cazador fue hacia Gilgamesh.

  15. Tomó un camino y se dirigió a Uruk,〔y miró en esa dirección.〕