Timée (suite). Le corps, constitué de parties importantes, transmet le mouvement à ce qui agit et provoque ainsi du plaisir ou de la douleur. Il ressent une douleur lorsqu'il change pour devenir quelque chose d'étranger à lui-même, et il éprouve un plaisir lorsqu'il revient à son état initial.

Timaios (suite). Par contre, ce qui se produit progressivement en termes de détachement et d'épuisement, puis est rempli soudainement et massivement, ne provoque pas de sensation lorsqu'il est vidé, mais procure une sensation lorsqu'il est rempli. Cela n'entraîne donc aucune douleur pour la partie mortelle de l'âme, mais apporte le plus grand plaisir. C'est ce qui se passe avec les parfums.

Timée (suite). D'autre part, ce qui se détache spontanément de soi-même et revient progressivement à un état similaire est susceptible de provoquer des résultats opposés à ceux mentionnés précédemment. Cela devient évident dans les cas de brûlures ou de mutilations du corps.