楊正公の失地回復と最期


楊正公は、わが越の領土が長く南漢に併合されていたことを憂い、豪傑を登用して義勇軍を大いに起こした。敵将を二度破り、旧領をことごとく取り戻した。しかし、災いへの備えに策がなく、ついには養子に殺された。

訳注

対応する訳文 語句 読者向け解説
養子に殺された 養子 本文では楊正公を殺した人物との関係を「義兒」と記している。
[ 日本語 ]